Prevod od "bi oni" do Srpski


Kako koristiti "bi oni" u rečenicama:

Mislite, da bi oni ubili človeka?
Mislite li da bi otišli toliko daleko da ubiju èoveka?
Če jo lahko jaz Ijubim, zakaj je ne bi oni?
Ako je ja mogu voleti, zašto oni ne mogu?
Poskus, da bi odšli z njihovim denarjem, ne da bi oni vedeli za to, se jim zdi najbolj žaljivo.
Pokušaj bega s njihovim novcem bez njihovog znanja. Za njih vrlo uvredljiva spletka.
Ni načina, da bi oni lahko razumeli.
Oni to nikad neæe moæi da shvate.
Poklical bom Neda in Karen, morda bi oni šli.
Zvat æu Neda i Karen, možda bi i oni pošli.
Ne bo treba čakati, ker bi oni pomagali.
Ali zasto èekati? Oni æe nam pomoæi.
In ne dopusti, da bi oni prodajalci pomij spreminjali tvoj članek.
Ne dopuštaj prodavaèima smeæa da ti mijenjaju tekst.
Kaj neki bi oni rekli, če bi vedeli?
Šta bi rekli tvoji drugovi da znaju?
Saj jih imaš rad, vendar... vendar jih ne moreš imeti rad na način, kot bi oni to želeli, saj veš kaj mislim?
Kao kada nekog voliš, ali... ne možeš onako kako bi taj neko želio. Znaš što mislim?
Toda, kot vodja propagande v stranki morate vedeti, da bi oni zaštitili svoj denar, so ga pripravljeni porabiti dosti.
Ali kao voða propagande u partiji morate znati da bi oni zaštitili njihov novac, potrošiæe istog dosta.
Nič ne gre nikamor, ne da bi oni to zabeležili.
Ništa se ne pomakne, a da oni to negdje ne zabilježe.
Naveličal sem se poslušati, kaj bi bilo treba storiti, oziroma kaj bi ljudje storili, če bi oni odločali.
Umorio sam se od prièa šta treba uèiniti ili šta bi ko uradio da je po njegovom.
Presenetilo bi me, če bi oni vedeli, da se ga da uporabiti. To pa je dobra novica.
Iznenadilo bi me da su znali da uopšte može da se upotrebi, a to je dobra vest.
Ne moremo si privoščiti, da bi oni sploh lahko rekli ne.
Ne smem da rizikujem da me odbiju.
Oh, potem pa bi oni dobili točno to, kar so si želeli.
Onda bi dobili toèno što su htjeli.
Zdravnikom pacienti vedno govorijo, kako bi oni opravili njihovo delo.
Lijeènicima pacijenti uvijek govore kako bi oni radili naš posao.
Mislim, da bi oni potrkali in nato začeli streljati name.
Mislim da bi oni kucali, i onda poèeli pucati kad me vide.
Ali lahko njega pretihotapimo mimo Talibancev, brez da bi oni vedeli za to?
Videæeš, ujka Dave. - Misliš da možemo da proðemo pored Talibana.
Verjemi, da se ji nihče ne bo približal, ne da bi oni to vedeli.
Veruj mi. Niko ne moze da joj pridje a da oni to ne znaju.
Presenečena bi bila, da bi oni imeli kaj z izginotjem Athonisiancev.
Vrlo bih se iznenadila, ako bi oni imali išta s nestankom tih Athosianaca.
V preteklosti je v vsakem trenutku skoraj 200.000 ljudi čakalo na presaditev organa, upajoč, da bo nekdo umrl, da bi oni lahko živeli.
Proteklih godina, gotovo 200, 000 ljudi èekalo je na listi za presaðivanje organa u bilo koje vreme, i nadalo se da æe neko umreti kako bi oni mogli živeti.
Če lahko oni to predajo v FBI-vo pisarno za nasilne zločine, bi oni lahko predali nam.
Ako oni to mogu prebaciti FBI-jevom uredu za nasilne zloèine, oni bi to mogli prebaciti nama.
Kaj ko bi oni izgubili svojega človeka in bi bili mi tako razpoloženi.
Da su oni izgubili svog èoveka i mi bismo bili tako raspoloženi.
Nič ne gre ne ven ne noter, ne da bi oni vedeli za to.
Ništa ne može ni van ni unutra bez njihovog znanja.
Kaj pa, ko bi oni poslušali naše ukaze?
Kako bi bilo da oni slušaju naše naredbe?
Poglej, človek, tudi, če je bil zločin, ni nič, kar bi oni lahko naredili, ker oni nimajo zadosti kompetenc, da bi nam napisali kurčevo kazen za parkiranje, tukaj spodaj.
Èak i da ovo jeste zloèin, oni tu ništa ne mogu jer nemaju nadležnosti ni da nam napišu kaznu za parkiranje ovde.
Bi oni prizanesli nam, če bi nas porazili?
Da li bi oni nama pokazali milost da smo mi na njihovom mestu?
Glej, če bi Ultra bila v tvoji glavi, bi oni morali biti tu.
Da Ultra može da ti uðe u um, veæ bi bili ovde.
Zanima me, kaj bi rekle žrtve holokavsta, če bi vedele, da ste si v njihovem imenu prisvojili denar, ne da bi oni vedeli za to ali videli en sam cent.
Питам се како су неки од преживелих холокауста ће осетити, знајући да је тај новац су тврдили у својим именима без њих знајући, или-или чак виде ни динара. Извините?
Kako izgineš celo občinstvo, ne da bi oni vedeli, kako?
Kako da nestane sva publika u triku, ako ne učestvuje u istom?
Verjamejo, da bi oni morali biti vodilna ločina, ne mi.
Верују да они треба да буду управљачка фракција, не ми.
To pomeni, da bi oni končali tam.
To znaèi da bi oni završili tamo.
Razvila sva kodo, s katero se lahko sporazumevava, celo pred drugimi, ne da bi oni vedeli, kaj govoriva.
Razvili smo šifru da možemo meðusobno da komuniciramo èak i pred drugima, a da oni ne znaju šta prièamo.
Ravnajte z njimi, kot bi oni z nami.
Ophodite se s njima onako kako bi oni trebalo sa nama.
Ni samo zaradi tega, da bi oni bili slabi, ti pa dober ali ti slab in oni dobri.
Ne samo zato što su oni loši a ti si dobar, ili si ti loš, a oni su dobri.
Če bi bili, bi oni govorili z mano.
Da ih ima, izašli bi napolje da razgovaraju sa mnom.
Vso lepoto in umetnost, ki sva jo ustvarila, bi oni uničili.
Svu lepotu i umetnost koju smo mi stvorili - oni bi uništili.
Mislim, da ni možno, da bi oni zmagali.
Mislim da nema drugog naèina da pobedimo.
Namesto, da bi oni delali za nas, smo začeli delati zanje, saj je v pičlih nekaj desetletjih postalo jasno: če smo hoteli, da našim otrokom uspe, šola ni bila dovolj.
Umesto da ona rade za nas, mi smo počeli da radimo za njih, jer je samo za nekoliko decenija postalo jasno: ako želimo da naša deca budu uspešna, škola nije dovoljna.
ker je bil Bog nekaj boljšega določil za nas, da bi oni ne dosegli popolnosti brez nas.
Jer Bog nešto bolje za nas odredi, da ne prime bez nas savršenstva.
0.75797510147095s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?